SCA, UBF explore cooperation to support asset management industry

$\\u0623\\u0628\\u0648\\u0638\\u0628\\u064A \\u0641\\u064A 22 \\u0645\\u0627\\u064A\\u0648 /\\u0648\\u0627\\u0645/ \\u0646\\u0627\\u0642\\u0634\\u062A \\u0647\\u064A\\u0626\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0648\\u0631\\u0627\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0627\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0633\\u0644\\u0639 \\u0622\\u0644\\u064A\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u062A\\u0639\\u0627\\u0648\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0633\\u062A\\u0631\\u0627\\u062A\\u064A\\u062C\\u064A \\u0627\\u0644\\u0645\\u0634\\u062A\\u0631\\u0643 \\u0645\\u0639 \\u0627\\u062A\\u062D\\u0627\\u062F \\u0645\\u0635\\u0627\\u0631\\u0641 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0645\\u0627\\u0631\\u0627\\u062A \\u0648\\u0639\\u0632\\u064A\\u0632 \\u0623\\u0648\\u062C\\u0647 \\u0627\\u0644\\u062A\\u0646\\u0633\\u064A\\u0642 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062A\\u0639\\u0627\\u0648\\u0646 \\u0628\\u0647\\u062F\\u0641 \\u062F\\u0639\\u0645 \\u0648\\u062A\\u0634\\u062C\\u064A\\u0639 \\u0635\\u0646\\u0627\\u0639\\u0629 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062D\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0648\\u062A\\u0648\\u0641\\u064A\\u0631 \\u0628\\u064A\\u0626\\u0629 \\u062C\\u0627\\u0630\\u0628\\u0629 \\u0648\\u0645\\u062D\\u0641\\u0632\\u0629 \\u0644\\u0634\\u0631\\u0643\\u0627\\u062A \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0633\\u062A\\u062B\\u0645\\u0627\\u0631 \\u0648\\u0645\\u0632\\u0648\\u062F\\u064A \\u062E\\u062F\\u0645\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u0635\\u0646\\u0627\\u062F\\u064A\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062D\\u062A\\u0631\\u0641\\u064A\\u0646 \\u0648\\u0628\\u0645\\u0627 \\u064A\\u0624\\u062F\\u064A \\u0625\\u0644\\u0649 \\u0625\\u062D\\u062F\\u0627\\u062B \\u0637\\u0641\\u0631\\u0629 \\u0645\\u0644\\u0645\\u0648\\u0633\\u0629 \\u0628\\u0635\\u0646\\u0627\\u0639\\u0629 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062D\\u0644\\u064A\\u0629. \\u062C\\u0627\\u0621 \\u0630\\u0644\\u0643 \\u062E\\u0644\\u0627\\u0644 \\u0627\\u062C\\u062A\\u0645\\u0627\\u0639 \\u0633\\u0639\\u0627\\u062F\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062F\\u0643\\u062A\\u0648\\u0631\\u0629 \\u0645\\u0631\\u064A\\u0645 \\u0628\\u0637\\u064A \\u0627\\u0644\\u0633\\u0648\\u064A\\u062F\\u064A \\u0627\\u0644\\u0631\\u0626\\u064A\\u0633 \\u0627\\u0644\\u062A\\u0646\\u0641\\u064A\\u0630\\u064A \\u0644\\u0647\\u064A\\u0626\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0648\\u0631\\u0627\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0627\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0633\\u0644\\u0639 \\u0645\\u0639 \\u0633\\u0639\\u0627\\u062F\\u0629 \\u062C\\u0645\\u0627\\u0644 \\u0635\\u0627\\u0644\\u062D \\u0627\\u0644\\u0645\\u062F\\u064A\\u0631 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u0645 \\u0644\\u0627\\u062A\\u062D\\u0627\\u062F \\u0645\\u0635\\u0627\\u0631\\u0641 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0645\\u0627\\u0631\\u0627\\u062A. \\u0648\\u0623\\u0643\\u062F \\u0627\\u062A\\u062D\\u0627\\u062F \\u0645\\u0635\\u0627\\u0631\\u0641 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0645\\u0627\\u0631\\u0627\\u062A \\u0623\\u0646 \\u0627\\u0633\\u062A\\u0631\\u0627\\u062A\\u064A\\u062C\\u064A\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u062A\\u062D\\u0627\\u062F \\u0643\\u0645\\u0645\\u062B\\u0644 \\u0644\\u0644\\u0628\\u0646\\u0648\\u0643 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0645\\u0635\\u0627\\u0631\\u0641 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u0645\\u0644\\u0629 \\u0641\\u064A \\u0627\\u0644\\u062F\\u0648\\u0644\\u0629 \\u062A\\u062A\\u0648\\u0627\\u0641\\u0642 \\u0645\\u0639 \\u0627\\u0633\\u062A\\u0631\\u0627\\u062A\\u064A\\u062C\\u064A\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0647\\u064A\\u0626\\u0629 \\u0644\\u062C\\u0639\\u0644 \\u062F\\u0648\\u0644\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0625\\u0645\\u0627\\u0631\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0628\\u064A\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062A\\u062D\\u062F\\u0629 \\u0645\\u0631\\u0643\\u0632\\u0627\\u064B \\u0644\\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0623\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062B\\u0631\\u0648\\u0627\\u062A. \\u0648\\u0623\\u0633\\u0641\\u0631 \\u0627\\u0644\\u0627\\u062C\\u062A\\u0645\\u0627\\u0639 \\u0639\\u0646 \\u0627\\u062A\\u0641\\u0627\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0647\\u064A\\u0626\\u0629 \\u0648\\u0627\\u062A\\u062D\\u0627\\u062F \\u0645\\u0635\\u0627\\u0631\\u0641 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0645\\u0627\\u0631\\u0627\\u062A \\u0639\\u0644\\u0649 \\u062A\\u0643\\u0648\\u064A\\u0646 \\u0644\\u062C\\u0646\\u0629 \\u0645\\u0634\\u062A\\u0631\\u0643\\u0629 \\u0644\\u0644\\u062A\\u0639\\u0627\\u0648\\u0646 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062A\\u0646\\u0633\\u064A\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0633\\u062A\\u0645\\u0631 \\u0641\\u064A\\u0645\\u0627 \\u064A\\u062E\\u0635 \\u0627\\u0644\\u062A\\u0637\\u0648\\u0631\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u062A\\u0634\\u0631\\u064A\\u0639\\u064A\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0627\\u062A\\u062C\\u0627\\u0647\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u062A\\u0637\\u0648\\u064A\\u0631\\u064A\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062A\\u064A \\u062A\\u0631\\u062A\\u0628\\u0637 \\u0628\\u0642\\u0637\\u0627\\u0639 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0642\\u0637\\u0627\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0627\\u0644\\u064A \\u0628\\u0627\\u0644\\u062F\\u0648\\u0644\\u0629. \\u0643\\u0645\\u0627 \\u0627\\u062A\\u0641\\u0642 \\u0627\\u0644\\u062C\\u0627\\u0646\\u0628\\u0627\\u0646 \\u0639\\u0644\\u0649 \\u0648\\u0636\\u0639 \\u062E\\u0637\\u0629 \\u0639\\u0645\\u0644 \\u0645\\u0634\\u062A\\u0631\\u0643\\u0629 \\u0644\\u0627\\u062A\\u062E\\u0627\\u0630 \\u062E\\u0637\\u0648\\u0627\\u062A \\u062A\\u0646\\u0641\\u064A\\u0630\\u064A\\u0629 \\u0644\\u0644\\u0646\\u0647\\u0648\\u0636 \\u0628\\u0642\\u0637\\u0627\\u0639 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0645\\u062D\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0648\\u062A\\u0634\\u062C\\u064A\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0628\\u0646\\u0648\\u0643 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0645\\u0624\\u0633\\u0633\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u0645\\u0627\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0646\\u062D\\u0648 \\u062A\\u0623\\u0633\\u064A\\u0633 \\u0643\\u064A\\u0627\\u0646\\u0627\\u062A \\u0645\\u062D\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0644\\u0645\\u0632\\u0627\\u0648\\u0644\\u0629 \\u0623\\u0646\\u0634\\u0637\\u0629 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0628\\u0627\\u0644\\u062F\\u0648\\u0644\\u0629. \\u0643\\u0630\\u0644\\u0643 \\u062A\\u0636\\u0645\\u0646\\u062A \\u0623\\u062C\\u0646\\u062F\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u062C\\u062A\\u0645\\u0627\\u0639 \\u0627\\u0644\\u062A\\u0639\\u0627\\u0648\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0634\\u062A\\u0631\\u0643 \\u0641\\u064A \\u0645\\u062C\\u0627\\u0644 \\u062A\\u0628\\u0627\\u062F\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0623\\u0628\\u062D\\u0627\\u062B \\u0648\\u0627\\u0644\\u062F\\u0631\\u0627\\u0633\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u062A\\u064A \\u0633\\u064A\\u062A\\u0645 \\u0625\\u0639\\u062F\\u0627\\u062F\\u0647\\u0627 \\u0641\\u0649 \\u0645\\u062C\\u0627\\u0644 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644\\u060C \\u0648\\u062A\\u0646\\u0638\\u064A\\u0645 \\u0645\\u0644\\u062A\\u0642\\u0649 \\u0645\\u0634\\u062A\\u0631\\u0643 \\u0644\\u0644\\u062A\\u0631\\u0648\\u064A\\u062C \\u0644\\u0642\\u0637\\u0627\\u0639 \\u0625\\u062F\\u0627\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0635\\u0648\\u0644 \\u0628\\u062F\\u0648\\u0644\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0645\\u0627\\u0631\\u0627\\u062A \\u0628\\u0647\\u062F\\u0641 \\u0627\\u0633\\u062A\\u0642\\u0637\\u0627\\u0628 \\u0627\\u0644\\u0643\\u064A\\u0627\\u0646\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u0627\\u062C\\u0646\\u0628\\u064A\\u0629 \\u0644\\u062A\\u0623\\u0633\\u064A\\u0633 \\u0627\\u0639\\u0645\\u0627\\u0644\\u0647\\u0627 \\u0628\\u0627\\u0644\\u062F\\u0648\\u0644\\u0629\\u060C \\u0628\\u0627\\u0644\\u0625\\u0636\\u0627\\u0641\\u0629 \\u0625\\u0644\\u0649 \\u0627\\u0644\\u062A\\u0639\\u0627\\u0648\\u0646 \\u0641\\u064A\\u0645\\u0627 \\u064A\\u062E\\u0635 \\u062F\\u0639\\u0645 \\u0635\\u0646\\u0627\\u062F\\u064A\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0633\\u062A\\u062B\\u0645\\u0627\\u0631 \\u0627\\u0644\\u062E\\u0636\\u0631\\u0627\\u0621 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0645\\u0633\\u062A\\u062F\\u0627\\u0645\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062A\\u0631\\u0648\\u064A\\u062C \\u0644\\u0647\\u0627 \\u0648\\u062A\\u0634\\u062C\\u064A\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0624\\u0633\\u0633\\u0627\\u062A \\u0627\\u0644\\u0645\\u0627\\u0644\\u064A\\u0629 \\u0639\\u0644\\u0649 \\u0627\\u0644\\u062A\\u0648\\u062C\\u0647 \\u0646\\u062D\\u0648 \\u062A\\u0623\\u0633\\u064A\\u0633 \\u062A\\u0644\\u0643 \\u0627\\u0644\\u0646\\u0648\\u0639\\u064A\\u0629 \\u0645\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0635\\u0646\\u0627\\u062F\\u064A\\u0642 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0633\\u062A\\u062B\\u0645\\u0627\\u0631\\u064A\\u0629. , WAM$

أبوظبي في 22 مايو /وام/ ناقشت هيئة الاوراق المالية والسلع آليات التعاون الاستراتيجي المشترك مع اتحاد مصارف الامارات وعزيز أوجه التنسيق والتعاون بهدف دعم وتشجيع صناعة إدارة الاصول المحلية وتوفير بيئة جاذبة ومحفزة لشركات إدارة الاستثمار ومزودي خدمات الصناديق المحترفين وبما يؤدي إلى إحداث طفرة ملموسة بصناعة إدارة الاصول المحلية. جاء ذلك خلال اجتماع سعادة الدكتورة مريم بطي السويدي الرئيس التنفيذي لهيئة الاوراق المالية والسلع مع سعادة جمال صالح المدير العام لاتحاد مصارف الامارات. وأكد اتحاد مصارف الامارات أن استراتيجية الاتحاد كممثل للبنوك والمصارف العاملة في الدولة تتوافق مع استراتيجية الهيئة لجعل دولة الإمارات العربية المتحدة مركزاً لإدارة الأصول والثروات. وأسفر الاجتماع عن اتفاق الهيئة واتحاد مصارف الامارات على تكوين لجنة مشتركة للتعاون والتنسيق المستمر فيما يخص التطورات التشريعية والاتجاهات التطويرية التي ترتبط بقطاع إدارة الاصول والقطاع المالي بالدولة. كما اتفق الجانبان على وضع خطة عمل مشتركة لاتخاذ خطوات تنفيذية للنهوض بقطاع إدارة الاصول المحلية وتشجيع البنوك والمؤسسات المالية نحو تأسيس كيانات محلية لمزاولة أنشطة إدارة الاصول بالدولة. كذلك تضمنت أجندة الاجتماع التعاون المشترك في مجال تبادل الأبحاث والدراسات التي سيتم إعدادها فى مجال إدارة الاصول، وتنظيم ملتقى مشترك للترويج لقطاع إدارة الاصول بدولة الامارات بهدف استقطاب الكيانات الاجنبية لتأسيس اعمالها بالدولة، بالإضافة إلى التعاون فيما يخص دعم صناديق الاستثمار الخضراء والمستدامة والترويج لها وتشجيع المؤسسات المالية على التوجه نحو تأسيس تلك النوعية من الصناديق الاستثمارية.
WAM

The two sides aim to create an attractive and stimulating environment for investment management companies and professional fund services providers, leading to significant growth in the local asset management industry

Khoder Nashar & Muhammad Aamir, WAM (Emirates News Agency)

May 22, 2023

PHOTO
أبوظبي في 22 مايو /وام/ ناقشت هيئة الاوراق المالية والسلع آليات التعاون الاستراتيجي المشترك مع اتحاد مصارف الامارات وعزيز أوجه التنسيق والتعاون بهدف دعم وتشجيع صناعة إدارة الاصول المحلية وتوفير بيئة جاذبة ومحفزة لشركات إدارة الاستثمار ومزودي خدمات الصناديق المحترفين وبما يؤدي إلى إحداث طفرة ملموسة بصناعة إدارة الاصول المحلية. جاء ذلك خلال اجتماع سعادة الدكتورة مريم بطي السويدي الرئيس التنفيذي لهيئة الاوراق المالية والسلع مع سعادة جمال صالح المدير العام لاتحاد مصارف الامارات. وأكد اتحاد مصارف الامارات أن استراتيجية الاتحاد كممثل للبنوك والمصارف العاملة في الدولة تتوافق مع استراتيجية الهيئة لجعل دولة الإمارات العربية المتحدة مركزاً لإدارة الأصول والثروات. وأسفر الاجتماع عن اتفاق الهيئة واتحاد مصارف الامارات على تكوين لجنة مشتركة للتعاون والتنسيق المستمر فيما يخص التطورات التشريعية والاتجاهات التطويرية التي ترتبط بقطاع إدارة الاصول والقطاع المالي بالدولة. كما اتفق الجانبان على وضع خطة عمل مشتركة لاتخاذ خطوات تنفيذية للنهوض بقطاع إدارة الاصول المحلية وتشجيع البنوك والمؤسسات المالية نحو تأسيس كيانات محلية لمزاولة أنشطة إدارة الاصول بالدولة. كذلك تضمنت أجندة الاجتماع التعاون المشترك في مجال تبادل الأبحاث والدراسات التي سيتم إعدادها فى مجال إدارة الاصول، وتنظيم ملتقى مشترك للترويج لقطاع إدارة الاصول بدولة الامارات بهدف استقطاب الكيانات الاجنبية لتأسيس اعمالها بالدولة، بالإضافة إلى التعاون فيما يخص دعم صناديق الاستثمار الخضراء والمستدامة والترويج لها وتشجيع المؤسسات المالية على التوجه نحو تأسيس تلك النوعية من الصناديق الاستثمارية.

The Securities and Commodities Authority (SCA) and the UAE Banks Federation (UBF) discussed the mechanisms of their strategic cooperation and identified areas of coordination and collaboration to support and promote the local asset management industry.

The meeting took place between Dr. Maryam Butti Al Suwaidi, CEO of the SCA, and Jamal Saleh, Director-General of the UBF.

During the meeting, the UBF affirmed that as a representative of Emirati banks and financial institutions, its strategy aligns with the SCA's strategy to make the UAE a centre of asset and wealth management.

The meeting resulted in an agreement between the SCA and the UBF to form a joint committee for continuous cooperation and coordination regarding legislative developments and industry trends related to the UAE’s asset management and financial sectors.

Both parties also agreed to draft a joint action plan to advance the local asset management sector and encourage banks and financial institutions to establish local entities for asset management activities in the country.

The meeting’s agenda included exchanging research and studies related to asset management and organising a joint forum to promote the UAE's asset management sector to encourage foreign entities to establish operations there.

Both sides also aim to jointly support and promote green and sustainable investment funds and encourage financial institutions to establish such funds.

Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.

ZAWYA NEWSLETTERS

RELATED ARTICLES

ZAWYA NEWSLETTERS

LATEST VIDEO