PHOTO
03 03 2019
بهدف تعزيز كفاءة العمليات من خلال التحول الرقمي
مسقط- وقعت شركة شل عُمان اتفاقية تعاون مع الشركة العُمانية للغاز الطبيعي المسال بهدف استكشاف المزايا التي توفرها التقنيات الرقمية وتحليل البيانات التي من شأنها تعزيز الإنتاجية ومعايير السلامة. وبموجب هذه الاتفاقية، ستتمكن الشركة العُمانية للغاز الطبيعي المسال من الاستفادة من الخبرات الواسعة التي تمتلكها شركة شل وتقنياتها وحلولها المبتكرة لدعم مسيرتها نحو التحول الرقمي وضمان إيجاد مستقبل أكثر تطوراً واستدامة لأعمالها.
هذا، وقام بالتوقيع على الاتفاقية كل من مارتن فتسلر - مدير مشاريع الغاز المتكاملة والطاقة البديلة في شل - والمهندس حارب بن عبدالله الكيتاني - الرئيس التنفيذي للشركة العُمانية للغاز الطبيعي المسال - وذلك بحضور بين فان بيردن - الرئيس التنفيذي لشركة رويال داتش شل.
وتعليقاً على ذلك، أوضح مارتن فتسلر: "أصبح التحول الرقمي ضمن أهم الأهداف التي تتطلع شركات قطاع الطاقة إلى تحقيقها خاصة في ظل التطور الكبير الذي يشهده القطاع. ونحن في شل نؤمن بأن أمام قطاع الطاقة فرصاً هائلة تتيحها التقنيات الحديثة والبيانات بالنظر لكونها تساهم في تمكيننا من مواكبة أحدث التطورات العالمية وتساعدنا على اتخاذ القرارات الصحيحة والمناسبة التي تضمن تقدم أعمالنا. واليوم، يسعدنا التعاون مع الشركة العمانية للغاز الطبيعي المسال لكي نتمكن معاً من إيجاد طريق جديدة لتعزيز المخرجات وزيادة الربحية، وفي نفس الوقت تخفيض تكاليف العمليات وتسريع وتحفيز عملية الإنتاج من خلال التحول الرقمي".
هذا، وتركز مبادرة التحول الرقمي لدى الشركة العُمانية للغاز الطبيعي المسال على تحقيق أعلى معايير السلامة وتطويرعملية تجميع وتحليل البيانات التي تساهم في معرفة متطلبات الصيانة للماكينات من خلال تزويدها بأجهزة استشعار خاصة. وسيساهم ذلك في تقليل أوقات الأعطال وتحسين الأداء في الوقت ذاته، فضلاً عن تعزيز الإنتاجية عبر الاستفادة من خدمات التواصل الحديثة، والتقنيات الآلية المختلفة.
وفي هذا الصدد، قال حارب بن عبدالله الكيتاني، الرئيس التنفيذي للشركة العُمانية للغاز الطبيعي المسال: "بفضل التقنيات الحديثة، أصبحنا اليوم على تواصل مستمر أكثر من أي وقت مضى مما أتاح لنا الكثير من الفرص لتسهيل الأعمال وتعزيز كفاءة العمليات على كافة الأصعدة وهو الأمر الذي يجعلنا أكثر جاهزية للمستقبل. ويأتي اتجاهنا نحو التحول الرقمي ضمن جهودنا الدؤوبة ومبادراتنا المختلفة التي قمنا باستحداثها من أجل تبسيط أعمالنا وجعلها صديقة للبيئة. ولكوننا إحدى الشركات الرائدة في هذا القطاع، نتطلع إلى الاستفادة من هذا التعاون مع شركائنا في شل وما سيوفره من فرص مميزة. كما يسعدنا أن نساهم في تطلعات السلطنة الرامية إلى إيجاد مستقبل أكثر استدامة للطاقة بالسلطنة".
هذا، وتم تأسيس الشركة العُمانية للغاز الطبيعي المسال بموجب مرسومٍ سلطاني سامٍ صدر في عام 1994 بعد اكتشاف كميات ضخمة من الغاز بالسلطنة في أوائل تسعينيات القرن الماضي. وتعد الشركة أحد أكبر المشاريع الاستثمارية بالسلطنة حيث تلتزم بالاستفادة من كافة التقنيات العصرية لتوفير مصادر طاقة نظيفة وأكثر استدامة للعالم.
جديرٌ بالذكر أن شل تعد إحدى أكبر المستثمرين في مشاريع البحث والتطوير على مستوى شركات النفط والغاز في العالم مستفيدة من خبراتها الواسعة التي تمتد على مدارٍ عقود في تطوير تقنيات عصرية ومميزة. وتواصل الشركة تحويل وترجمة أفكارها النيّرة إلى تقنيات قابلة للتطبيق على الجانب التجاري؛ كما تلتزم شل بإيجاد حلول مبتكرة ومناسبة لتوفير طاقة بإمكانها تحسين حياة الأفراد على المستوى الاجتماعي والبيئي والاقتصادي.
-انتهى-
نبذة عن شركة شل في عُمان:
تزاول شركة شل أعمالها في عُمان في مجال النفط والغاز، بالإضافة إلى انخراطها في عدة مشروعات مشتركة وأنشطة مستقلة تتراوح من البحث والتطوير، والاستكشاف والإنتاج، إلى التجارة. وتُنفذ شركة شل أيضًا برامج استثمار اجتماعي موسعة تُسهم في تحقيق التنمية المستدامة على مستوى السلطنة بأسرها. وللحصول على المزيد من المعلومات، يمكن زيارة الموقع الإلكتروني www.shell.com.om.
وتمتلك شل 30% من حصص الشركة العُمانية للغاز الطبيعي المُسال و49% من حصص ملكية شركة شل العُمانية للتسويق ش.م.ع.ع، و34% من حصص شركة تنمية نفط عُمان.
للمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع:
نورالدين الويفاتي
رئيس العلاقات الإعلامية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
شركة شل العالمية (Shell EP International)
هاتف: 97147055347+
نقال: 971562162409+
حسن المرعشي
المتحدث باسم شل في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
شركة شل العالمية (Shell EP International Ltd)
هاتف: +9714 705 5783
نقال: +97156 226 0924
ملحوظة تحذيرية
إن الشركات التي تمتلك بها شركة Royal Dutch Shell plc استثمارات بشكل مباشر أو غير مباشر ما هي إلا كيانات منفصلة قانوناً. وفي هذا البيان، ستُستخدم في بعض الأحيان أسماء "Shell" و"Shell group" و"Royal Dutch Shell" للملاءمة عند الإشارة إلى شركة Royal Dutch Shell plc والشركات التابعة لها عمومًا. وبالمثل، سيتم استخدام الكلمات مثل "نحن" و"صيغة المفعول به من الضمير نحن" و"الخاص بنا" للإشارة إلى الشركات التابعة عمومًا أو إلى العاملين فيها. كما تستخدم مثل هذه التعبيرات أيضًا في حالة عدم وجود منفعة من تحديد الشركة أو الشركات المحددة. تشير مصطلحات "الشركات التابعة" و"الشركات التابعة لـ Shell" و"شركات Shell" كما هي مستخدمة في هذا البيان إلى الشركات التي تسيطر عليها شركة Royal Dutch Shell بشكل مباشر أو غير مباشر؛ وذلك إما من خلال امتلاكها معظم حقوق التصويت أو حق ممارسة الهيمنة. وتتم الإشارة إلى الشركات التي تؤثر فيها شركة Shell تأثيرًا ملحوظًا دون السيطرة عليها باسم "الشركات المتحدة" أو "الشركات المشاركة"، في حين تتم الإشارة إلى الشركات التي تتمتع شركة Shell فيها بسلطة مشتركة باسم "كيانات تحت السيطرة المشتركة". كما تتم الإشارة في هذا البيان إلى الشركات المشاركة والكيانات الواقعة تحت السيطرة المشتركة باسم "الاستثمارات المحسوبة بطريقة حقوق الملكية". كما يتم استخدام المصطلح "فوائد Shell" بغرض الملاءمة؛ وذلك للإشارة إلى فوائد الملكية المباشرة و/أو غير المباشرة التي تملكها شركة Shell في مشروع أو شراكة أو شركة، بعد استبعاد جميع فوائد الجهات الأخرى.
يتضمن هذا البيان بيانات استباقية حول الحالة المالية لشركة Royal Dutch Shell ونتائج العمليات والمشروعات التي تقوم بها الشركة. دائمًا ما تكون جميع البيانات -بخلاف البيانات الخاصة بالحقائق التاريخية- استباقية، أو يمكن اعتبارها كذلك. البيانات الاستباقية هي البيانات المتعلقة بالتوقعات المستقبلية التي تستند إلى التوقعات والافتراضات الحالية التي تعرضها الإدارة، وتتضمن البيانات حالات الارتياب والمخاطر المعروفة وغير المعروفة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأداء أو الأحداث الفعلية بشكل ملموس عن تلك الموجودة في هذه البيانات بشكل صريح أو ضمني. تتضمن البيانات الاستباقية، من بين عناصر أخرى، البيانات التي تتعلق باحتمال تعرض شركة Royal Dutch Shell لمخاطر السوق وكذلك البيانات التي تعرض التوقعات والاعتقادات والتقديرات والتنبؤات والاستقراءات والافتراضات الصادرة عن الإدارة. يتم تحديد هذه البيانات الاستباقية من خلال استخدامها لمصطلحات وعبارات مثل "يستبق" و"يعتقد" و"يمكن" و"يقدّر" و"يتوقع" و"ينوي" و"قد" و"خطة" و"الأغراض" و"يستشرف" و"محتمل" و"مشروع" و"سوف" و"يسعى" و"يهدف" و"مخاطر" و"الأهداف" و"يجب" وغيرها من المصطلحات والعبارات المماثلة. هناك بعض العوامل التي من شأنها التأثير على العمليات المستقبلية التي تقوم بها شركة Royal Dutch Shell، والتي قد تؤدي إلى اختلاف تلك النتائج بشكل ملموس عن النتائج المتضمنة بشكل صريح في البيانات الاستباقية الواردة في هذا البيان، وتشمل هذه العوامل (دون قصر): (أ) تقلبات أسعار البترول الخام والغاز الطبيعي، (ب) التغيرات في معدل الطلب على منتجات Shell، (ج) تقلبات العملات، (د) نتائج التنقيب والإنتاج، (هـ) تقديرات الاحتياطي، (و) خسارة حصة السوق والمنافسة في المجال، (ز) المخاطر البيئية والبدنية، (ح) المخاطر المرتبطة بتحديد الملكيات والأهداف المناسبة والمحتملة لعمليات الاستحواذ والمفاوضات الناجحة وإتمام تلك العمليات، (ط) خطر القيام بمشروعات في الدول النامية والدول المعرضة لعقوبات دولية، (ي) التطورات التشريعية والمالية والتنظيمية، بما في ذلك الدعاوى القضائية المحتملة والإجراءات التنظيمية المترتبة على التغيرات المناخية، (ك) الظروف الاقتصادية والمالية في السوق في مختلف الدول والمناطق، (ل) المخاطر السياسية التي تتضمن مخاطر نزع الملكية وإعادة التفاوض حول العقود المبرمة مع الكيانات الحكومية أو التأخير أو التبكير في الموافقة على المشروعات أو التأخير في رد أموال التكاليف المشتركة، (م) التغيرات في الظروف التجارية. لا يوجد تأكيد على أن دفعات أرباح مستقبلية سوف تتطابق أو تتجاوز مدفوعات الأرباح السابقة. جميع البيانات الاستباقية الواردة في هذا البيان مشروطة بمجملها بشكل صريح بموجب البيانات التحذيرية المتضمنة أو المشار إليها في هذا القسم. يجب ألا يعتمد القراء على البيانات الاستباقية بشكل غير مبرر. هناك مزيد من العوامل التي من شأنها التأثير على النتائج المستقبلية متضمنة في النموذج 20-F الخاص بشركة Royal Dutch Shell عن العام الذي انتهى في 31 ديسمبر 2017 (متوفر على www.shell.com/investor و www.sec.gov - يفتح النموذج في نافذة جديدة). يجب أن يضع القارئ هذه العوامل في الاعتبار. لا يكون كل بيان استباقي ساريًا إلا اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الموافق 3 مارس 2019. لا تلتزم شركة Royal Dutch Shell أو أي من الشركات التابعة لها بتحديث أي من البيانات الاستباقية أو مراجعتها بشكل صريح نتيجة وجود معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو معلومات أخرى. وفي ضوء هذه المخاطر، يمكن أن تختلف النتائج بشكل ملموس عن تلك الواردة في البيانات الاستباقية الموجودة في هذا البيان أو المتضمنة فيها أو المستنبطة منها.
إننا نستخدم مصطلحات معينة في هذا البيان، مثل الموارد، والتي تمنعنا إرشادات هيئة الأوراق المالية والتداول الأمريكية (SEC) بشدة من تضمينها في مستندات هيئة الأوراق المالية والتداول الأمريكية (SEC). ويجب أن يراعي المستثمرون بنود الكشف عن المعلومات الواردة في النموذج 20-F في الملف رقم 1-32575، المتوفر على موقع الويب الخاص بهيئة الأوراق المالية والتداول الأمريكية (SEC) www.sec.gov.
© Press Release 2019
